Aiemmin tapahtunutta:
- Heather. - Oh, voi Luoja.
Me kasvoimme yhdessä New Bernissä.
- Aiot vain lähteä? - Se ei kestä kauaa.
Johnston, senkin idiootti. Miten helvetissä hävisit vaalit?
Ei, kysymys on, kuinka pääsit johtoon New Bernissä?
He väsyivät sinuun sheriffinä?
Voimmeko ostaa näitä hieman lisää?
Kymmenen tuuliturbiinia sanotaan, 10 prosenttia kevään sadosta.
Okei. Katsohan, annamme sinulle ruoan.
Tarvitsemme 10 miestä Jerichosta auttamaan rakennustöissä.
Meille siellä ei ollut turvallista.
Ette voi vain ajaa New Berniin ja aloittaa Kiina-ilmiötä.
Se on täysi inventaario Jerichosta.
Paloittelivat sen kuin omistaisivat.
He tekevät laastikierroksia. He valmistautuvat sotaan.
Odotahan nyt.
Me halusimme hajottaa koneen. Pysäyttää tehtaan.
- Missä Heather on? - Hän on kuollut, Jake.
Jake!
Kaikki, mennään!
Jerichoon tunkeudutaan pian.
Me teemme tätä yötä päivää niin kauan kuin tarvitsee.
Useimmilla teistä ei ole haluakaan tulevasta.
Tämä ei ole taistelu maasta.
Tämä on taistelu olemassaolosta.
6 VUOTTA SITTEN
Jerry, minä tiedän että tämä on suuri taiteellinen ansio-
- mutta otan kengät pois kymmenessä minuutissa.
Jos ei tarvitse piilottaa varpaitani, voisitko?
Okei, tee olosi mukavaksi.
Emme oikeastaan voisi tehdä tätä ilman bestmania.
Missä Jake on?
En näe häntä.
Kyllä, isoisä on myös kadoksissa.
Arvaa vapaasti missä he ovat.
Selvä.
Ei nyt, Jerry.
On niin mukava nähdä sinua, kulta.
Charley.
Hei, tarvitsen apuasi. Meidän täytyy mennä lääkäriasemalle.
- Ovatko kaikki siellä? - Kyllä, odottelemme sinua.
- Kuinka siellä menee? - He ottivat Talbotin farmin.
Kuinka monta miestä?
Sanoisin 60, 70.
Se on todennäköisesti vain etujoukko.
Kuvittelisin heitä olevan lisää reservissä tien varrella.
Constantinolla on enemmän miehiä ja aseita.
Jos jaamme voimamme ja yritämme puolustaa jokaista farmia-
- hän valtaa meidät.
Joten, mitä sanot?
Ettemme jakaudu. Valitsemme paikan ja pysymme yhdessä.
Toimitamme kovan vastaiskun.
Näytetään, että jos he haluavat ottaa meiltä se tulee maksamaan paljon.
Kuinka?
No, täällä, Stanley Richmondin farmilla.
Se on viimeinen ennen tien jakautumista-
- ja he ottavat maata meitä nopeammin.
Plus se on korkein paikka koko alueella.
Siellä me puolustaudumme.
Tarkistakaa kaikki varusteet.
Valtuutettu Perkins vastasi radiossa. Talbotin farmi on turvattu.
Mennään ja haetaan loput heistä.
Mennään.
60 MAILIN PÄÄSSÄ VALTATIE 37
Tämä on elossa.
6 VUOTTA SITTEN
- Isoisä, olet humalassa. - Todellako?
- Hienoa. - Kiitos, kultaseni.
Olet tervetullut.
Pidä heidät liikkeessä. Liikkeessä.
Gail suuttuu sinulle niin pahasti poikansa juottamisesta.
Minulla on Gail pikkusormeni ympärillä.
Sanoo mies joka opetti minua lentämään pölyttäjällä kun olin 13-
- sanoin äidille valehtelevani kun mainitsin asiasta.
Oh, olin niin kateellinen. Äitini tiesi, että annoit hänen lentää-
- ja hän ei päästänyt minua lähellekään sinua.
Sitten, Jake olisi tullut käymään kertomaan kaikki tarinat mitä kerroit.
Rakastin sitä yhtä tarinaa pähkinöistä.
Mistä helvetistä oikein puhutte?
- Mitä? - Pähkinöistä. Toisen maailmansodan.
Hän tarkoittaa pähkinätarinaa, isoisä.
Ei pähkinöitä. Siihen ei liittynyt pähkinöitä.
No, mikä tarina? Kerro minulle. Se tarina, joku. Kiltit.
- Se on hänen tarinansa. - Hyvä on.
Toinen Maailmansota. Talvi 1944.
Natsin läpäisivät Liittoutuneiden linjan-
- ja piiritti amerikkalaisen divisioonan-
- pienessä Bastognen kylässä.
He olivat jäässä, nälissään ja ammukset olivat lopuillaan-
- mutta he tiesivät, että heidän täytyi pitää asemansa.
Juuri ennen joulua, natsit lähettivät viestin-
- amerikkalaiselle komentajalle kertoen hänelle-
- että hän voisi antautua ja pelastaa loput miehistään.
Tai he voisivat jäädä ja taistella.
Amerikkalainen komentaja lähetti yksisanaisen viestin-
- Wehrmachtin komentajalle.
- Ja siinä luki... - Pähkinöitä.
- Mutta miksi hän sanoi "pähkinöitä"? - No, se tarkoittaa "painu helvettiin."
- Miksei hän sanonut "painu helvettiin"? - Koska hän sanoi "pähkinöitä."
Pähkinöitä. Maapähkinöitä.
Gail, Gail, kultaseni. Näytät kauniilta.
Älä jaksa, isä. Oliko sinun ideasi juottaa poikani humalaan tänään?
- Ei. - Niinpä niin.
Okei, kaikki takaisin vastaanottoon.
- Tulkaahan. - Mutta olen kännissä.
Ja minä haluan puhua kanssasi. Ota kuppi kahvia, Stanley.
Tässä.
Oh, mikä tämä on?
Veljesi bestmanina on tehtäväsi pitää maljapuhe-
- joten kirjoitin ylös pari asiaa, mitä saattaisit haluta sanoa.
Luulitko että olisin jättänyt tekemättä?
Mennään ottamaan muutama kuva, okei?
Mitä on meneillään?
Mr Green, minulla on pääsy armeijan satelliittiin-
- jota voin käyttää New Berniläisten liikkeiden seuraamiseen kentällä.
- Anteeksi mitä? - Se on aito.
Ainoa rajoitus on, ettei kukaan voi tietää-
- mistä saat tätä informaatiota.
Kerro heille, että tarkkailen kenttää.
Kerro heille mitä lystäät, mutta satelliitin on pysyttävä salassa.
Kuulostaa hyvältä.
- Odota, mitä nyt? - Mitä haluat että sanon?
Äijällä on siis satelliitti. Ei halua kenenkään tietävän.
- Niin, mutta... - Olen menossa sotaan-
- New Bernin, Kansas, läheisimmän Costcon kanssa.
Tämä päivä on oudoin, mitä pystyn nyt käsittelemään.
En kysy enempää kysymyksiä.
Äiti, isä, on mahdollista joutua lähtemään täältä tänään...
...emmekä mahdollisesti selviä takaisin-
- joten halusin vain...
Halusimme vain osoittaa kunnioituksemme.
Muistatko kun kerroin siitä verohallinnon noidasta?
Siitä joka halusi ottaa kaiken minkä eteen olet työskennellyt?
Äiti, isä, tämä on Mimi.
Hei.
On mukava tavata.
Minä todella rakastan poikaanne.
Ja, tottakai, Bonnie on... Hän on aivan mahtava.
Ja olen todella nauttinut elää heidän kanssaan...
- Hienoa. - Mitä?
En kertonut että asumme yhdessä.
Emme ole naimisissa.
Oh, olen pahoillani. Olen niin pahoillani.
Minä todellakin...
Sinulle kaikki on vain vitsiä?
Hei.
Tajuan jonain päivänä, että olemme täällä keskenämme-
- ja ajattelisin olevan mukavaa, jos lapsemme tulisivat käymään-
- ja vitsailisivat kanssamme.
Toivon, ettei siihen mene pitkään.
Kuinka voimme?
Saimme noin 200 miestä. Se sisältää Dalen joukon.
- Lisää on tulossa, eikö? - Heitä tihkuu koko ajan.
Se kestää kauemmin kuin luulimme.
He hyvästelevät perheitään.
Jake, Eric, mene alas lipulle, järjestä kaikki.
Meillä ei ole kauaa aikaa ennen heidän joukkojensa iskua.
- Ei vielä. - Noh, miksi ei?
Koska ihmiset valitsivat sinut johtajakseen.
Me suojelemme sinua kaikin keinoin.
Ja joka tapauksessa tarvitsen apuasi parissa minuutissa.
Apua missä?
Tankkimme aseistuksessa.
Syötä koordinaatit:
Tyttäremme on jossain tuolla kivääriä kantaen ja minä olen täällä.
Sam tarvitsee sinua täällä.
Tiedäthän, Allie on turvassa.
Hänet on listattu kaupungintalolle ja taistelu on mailien päässä.
Juuri nyt ei ole muuta mitä voisit tehdä.
Nyt mennään.
Jake?
Jake, saat kohta seuraa.
Jo nyt?
New Bern on matkalla. Heillä on 70, ehkä 80 miestä.
Onko tankki vielä siellä?
He koettavat ladata sitä juuri nyt.
Luulen että tulette tarvitsemaan sitä.
No niin, valmistaudutaan. He ovat tulossa.
Tuokaa tänne ammuksia.
Mikä se on?
Jäljittää...
Minua jäljitetään.
Jäljitetään? Mitä tarkoitat?
Joku koettaa saada sijaintini satelliitin kautta.
- No, saavatko ne? - Jos heillä on aikaa, kyllä.
Tiedätkö kuka se on?
Valente on minun arvaukseni.
Hän? Turvallisuusministeriöstä?
En tiedä, kenelle hän nyt työskentelee.
Hän käski Sarahia hankkimaan pommin miten vain-
- ja hankkiutumaan eroon todistajista.
Kaikista todistajista.
- Sulje se. - Ei, en voi.
Meidän täytyy vain katkaista syöte-
- ennen kuin hän saa jäljityksen suoritettua.
CAMP LIBERTY LUOTEINEN NEBRASKA
Okei.
En tajua. Miksi he vain seisovat tuolla?
En tiedä.
Ammummeko ensimmäisen laukauksen?
New Bern on täällä.
Menkää asemiin.
Tulemme tarvitsemaan sitä tankkia.
Onko teillä hauskaa?
Kyllä. Muuten, luulen että näin Aprilin suutelemassa Shep Calen kanssa.
Hyvä on, hyvä on, sinun täytyy lopettaa juominen.
Kuuntele...
Lue tämä. Se on puhe.
Ajattelin, pitää olla jotain valmiina-
- ettet nolaa itseäsi.
Tarkoitat siis etten nolaa sinua, ei tarvitse olla huolissaan.
Niinkö sinä tavaat "sukupuolitauti"?
Jake, tämä päivä on tärkeä minulle, okei?
Vain koska elämäsi on iso vitsi-
- se ei tarkoita, että voit kohdella minua samoin.
Miksi elämäni on vitsi?
- Lue nyt vain se puhe. - En, vakavasti, Eric.
- Miksi elämäni on vitsi? - Minä en ala tähän nyt.
Selvä.
Luuletko, etteivät ihmiset ihmettele mitä puuhailet?
Käytät kaiken ajan lentokoulussa hankkimassa lupaasi.
Sen käyttämisen sijaan palasit tänne-
- ja olet tekemättä mitään kuin koulun kesälomalla.
Ajat "tavaraa" Emilyn isälle.
Selvä, jos kerran olen vitsi-
- miksi haluat minut bestmaniksi?
- Et halunnutkaan minua, etkö? - En, en oikeastaan.
Missä se tankki on?
Emme kestä kauaa rekkoja vastaan.
Meidän täytyy pidätellä sitä.
Perhana.
Meidän täytyy pidätellä tulta, selvä?
Selvä.
Anna minulle toinen lipas.
- Minne olet menossa? - Täältä emme saa suoraa laukausta.
Minun täytyy päästä mäelle ampuakseni ampujaa.
Hyvä on, turvaan selustasi.
- Selvä. - Suojatkaa häntä!
Rob, miksi eliminoida todistajat?
Tarkoitan, kuka jäljittääkin-
- he joko haluavat käyttää pommin itse-
- tai estää sinua käyttämästä sitä-
- mutta joka tapauksessa mitä väliä on todistajilla?
Tarkoitan, pommeissa on sormenjäljet, eikö?
Jotain jolla ne voi jäljittää. Muistan lukeneeni siitä.
Se on uraania. Sillä on...
Sillä on tarkka jälki.
Sillä voidaan selvittää, missä laite on tehty.
Joten tusinoittain näitä on käytetty hyökkäyksissä, eikö?
- Ja nyt sinulla on viimeinen. - Kyllä.
Rob, en usko näiden ihmisten näkevän tätä aseena.
Se on enemmän. Se on...
Todiste.
Se on savuava ase-
- maailmanhistorian suurimmassa rikoksessa.
Pommi.
Se voisi paljastaa ihmiset vastuussa hyökkäyksistä.
Siksi he tarvitsevat sen takaisin.
Kyllä.
Vetäytykää. Perääntykää.
Näitkö mitä minäkin?
- Voi paska. - Tuo oli...
Voi paska.
Selvä, tuo osti meille aikaa.
He tulevat takaisin ja heitä on enemmän.
Seuraava kerta ei ole yhtä helppo.
Helppo? Luulitko että tämä oli helppo?
Jake.
- Isä! - Isä. Mikä on vialla?
- Tyhjennä pöytä. - Tyhjennä se.
- Minä haen Kenchyn. - Hae äiti!
Tarvitsemme pyyhkeitä. Ja desinfiointiainetta.
Ja alkoholia. Tarvitsemme alkoholia.
- Hae pyyhe. - Hae minulle hieman alkoholia.
Nyt mennään. Hyvä on, ota se ulos.
Tulehan. Okei.
Jake?
- Pidä painetta. - Mitä?
Pidä sitä yllä. Painetta yllä.
Hei, Jake, tule sisään.
- Hawkins. - Hei, hyvää työtä.
Kerro isällesi, että ne olevat tulossa takaisin.
Häntä on ammuttu.
Olen pahoillani.
Okei, sinä tiedät mitä tehdä, eikö? Pidä painetta haavalla-
- ja täällä pitäisi olla morfiiniampulleja-
- antamissani tarvikkeissa.
- Kyllä, saimme ne. - Kuuntele, Jake.
Lhmiset katsovat sinuun nyt.
Ymmärrätkö mitä tarkoitan?
- Kyllä. - Okei, miehet joita vastaan lyötte.
He vetäytyivät Talbotin farmille.
Minä arvaan, että he odottavat vahvistuksia-
- joten teillä pitäisi olla aikaa ryhmittyä uudelleen.
Pidä radio lähettyvillä.
Ja päivitän tietojasi. Loppu.
Loppu.
Pyydän, minun täytyy puhua sille joka johtaa.
Tuolla noin.
- Anteeksi, sir? - Eversti Hoffman.
Sinun ei tarvitse herroitella, ellet halua värväytyä.
On New Bernin kaupunki. Siellä on ampumatarviketehdas.
Se suunnittelee vyöryä Jerichon kaupungin yli. Lhmisiä kuolee.
He yrittivät tappaa minut, mutta pakenin.
- Teidän täytyy auttaa heitä. - Missä tämä on?
Kansas. Ei kaukana Coloradon rajalta.
Kunpa voisin auttaa. Minun käskyni ovat turvata tämän alueen tiet.
- Mutta, sir... - Minä en tee näitä päätöksiä.
Olen vain hallituksen työntekijä.
Minkä hallituksen?
Yhdysvaltojen.
Oletteko kunnossa, rouva?
Me kuulimme siellä olevan kuusi vaatimassa presidentiksi.
Niin oli. Itse asiassa siellä on vielä muutama pitämässä puoliaan.
Teksas, sulku idässä.
Mutta uusi liittovaltio on palautettu Cheyennessä, Wyomingissä.
Eversti, hätätapaus. Teidän täytyy mennä Jerichoon.
Taistelu saattaa olla juuri käynnissä.
Olen pahoillani, rouva.
Casper, katso että hän palaa lääkintäyksikköön.
Tulkaahan, rouva.
- Hoitakaa heidät ulos. - Miksi?
Hoitakaa heidät ulos.
Lähtekää ulos.
Kuuntelepa.
Tämä paikka selviytyy.
Pitäkää puolenne. Täällä.
Niin me teemme.
Olen pahoillani, että näet tämän.
Olet joutunut kestämään tarpeeksi.
Isä. Isä, lopeta.
Sinä olet vahvempi kuin luulet.
Olet aina ollut.
Minä rakastan sinua, poika.
Taisin tehdä juuri niin kuin ei olisi pitänyt, eikö?
Toivon todella, että äitisi olisi täällä.
Hän on tulossa. Hän tulee tänne.
Kerro äidillesi, että rakastan häntä.
Olin kova sinua kohtaan.
Työnsin sinut pois.
Ja olen iloinen, että palasit kotiin.
Olen ylpeä sinusta.
Okei.
Suuri malja.
Ennen kuin aloitan, onko ketään joka ei ole kirjoittanut minulle puhetta?
Väkisinkin mietin, miten sekaisin kuvittelette minun olevan-
- kun ette voi luottaa minun sanovan muutamaa asiaa veljestäni.
Ja juttu on niin...
Jep, juttu on niin, että nämä kaikki ovat melko tylsiä.
Mikään niistä ei kerro veljeni musiikkiteatteri-vaiheesta-
- milloin kaikki luulimme häntä homoksi.
Oikeasti, ette ole kuulleet mitään häiritsevää-
- ennen kuin olette kuulleet hänen laulavan "yksi käsi, yksi sydän"-
- suihkussa joka aamu.
Kiusaan veljeäni paljon, mutta totuus on...
Totuus on, että olen hyvin ylpeä hänestä.
Olen ylpeä siitä miten kiltti hän on.
Olen ylpeä siitä kuinka antelias hän on.
Ja hän on hyvin onnekas mies.
Oikeasti.
Minun isäni on kuollut.
Me selviämme kyllä.
- Vie Gray takaisin kaupunkiin. - Mitä? Odota hetki.
Tule huomenna, mitä meistä on jäljellä tarvitsee johtajan.
Luulen että olemme menettäneet tarpeeksi siltä saralta.
Tulemme tarvitsemaan jokaisen käsiparin. En ole menossa.
Olet liian tärkeä, Gray.
Tästä ei neuvotella. Hankkikaa hänelle saattue.
Ja aloittakaa asemiin ryhmittyminen.
Kuka tietää koska se tulevat takaisin.
Jake?
Puhu vain.
He saivat vahvistuksensa. Muutamat sata miestä.
Ja toiset kuusi niitä Deuceja ja Halfeja.
He ovat nyt liikkeellä, sanoisin että teillä on 15 ehkä 20 minuuttia-
- ennen kuin he olevat siellä.
Selvä, palaa takaisin niin pian kuin voit, okei?
Sanohan, mitä tiedät näistä junaraiteista-
- joen vierellä?
Miksi? Mitä näet?
Hawkins, mitä raiteilla on?
En tiedä. En näe.
- Hawkins? - Robert.
- Odotahan. - Ei, Robert, katkaise se.
Jake, New Bernistä on tulossa iso juna.
Heillä on kolme kuljetusautoa.
Mitä niissä on?
Luulen että miehiä. Satoja miehiä.
Siinä on koko joukko vahvistuksia.
Hawkins, mitä on meneillään? Puhu minulle.
Jake, olen tulossa.
- Minun täytyy mennä. - Odota.
Katso, heillä oli vain muutama sekunti.
Se ei ollut tarpeeksi saadakseen tarkkaa sijaintia.
- Me olemme kunnossa hetkessä. - Minne olet menossa?
Minun täytyy pysäyttää juna.
L-80 on turvattu Cheyennestä Grand Islandiin.
Me hallitsemme nyt aluetta Kearneyn ja Hastingsin välissä.
L-70 on kääntymässä haasteelliseksi.
Siellä on järjestäytyneitä tiejengejä hallitsemassa suurta osaa alueesta.
Eräs potilas lääkintäjoukossa on kertonut minulle-
- merkittävästä yhteenotosta-
- kahden kaupungin välillä lännessä Kansasissa, New Bernin ja Jerichon.
Mikä on näiden kaupunkien sijainti?
CZ-12, alue 4.
Olemme jäljittäneet terroristiepäiltyä 200 mailin säteellä siltä alueelta.
Tämän henkilön kiinnisaanti on tärkein tavoite-
- presidentti Tormachiolle ja hallinnolle.
Ymmärrätkö?
- Pitääkö minun suunnitella uudelleen? - Välittömästi.
Mene Jerichoon ja murskaa yhteenotto.
Kun alue on putsattu-
- alamme etsimään terroristia.
Aion pyytää Mimiä naimisiin kanssani.
Niinkö?
Kyllä. Hän ei osaa kokata.
Hän ei ole koskaan nähnyt yhdeksää vuoroa pesäpalloa.
Hän vihaa vaatteitani.
Mutta rakastan häntä. Ja olen onnellinen.
Jake, en halua kuolla tänään.
Sinä tulet selviämään täältä.
Selvä? Minä lupaan.
- Hawkins. - Hei.
Constantino ja ne rekat ovat juuri kynnykselläsi.
- Sinulla ei ole paljoa aikaa. - Entä se juna?
Kaksikymmentä minuuttia, ota tai jätä.
Sano että sinulla on suunnitelma, hyvä sellainen.
Hei, minun täytyy lainata tankkiasi.
Se ei laukaise. Kerroin sen sinulle, enkö?
Siinä ei ole yhtään kierrosta ammuksia sisällä.
En suunnittele ampuvani mitään.
Kaasuläppä on vasemmalla puolellasi. Ja ohjataksesi sinun täytyy vain...
Hei, tämä ei ole ensimmäinen kertani.
Jake.
- Onnea sinulle sinne. - Kyllä.
Sinulle myös.
Millä minuutilla tahansa, niinkö?
Niinpä.
Minä...
Sinä tiedät, että hän on täällä. Katsomassa.
Tiedäthän sen?
Ovatko he vielä hyppimässä kuin jänikset?
Luulen että se on Macarena.
Siis mikä?
Jep, he hyppivät vieläkin.
Pidit tuolla aikamoisen puheen.
En arvannutkaan, että olet tunteellinen hölmö.
- Äiti kirjoitti sen. - Luuletko?
Kuulehan, tiedän että sinä ja Eric ette ole läheisiä.
Ehkä et tuntenut oloasi kotoisaksi ihmisjoukon edessä-
- ja käyttäytyessäsi kuten käyttäydyit.
Joskus kun tunnet haluavasi tehdä jotain-
- ja tehdä jotain mikä täytyy tehdä, ovat kaksi eri asiaa.
Sinun ei tarvitse huolehtia minusta, isä. Olen kunnossa.
Joskus tunnen, että huolehtimiseni on vielä kaukana loppumisesta.
Mutta se loppuu joku päivä.
Jonain päivänä tiedän, että sinusta tulee mies, joka voit olla.
Mies joksi sinä synnyit.
Voi Jumala, se päivä jos jokin on jotain hienoa.
No niin, Johnston. Tämä viski ei juo itse itseään.
Minä ja vanhus suuntaamme alas järvelle-
- jakaaksemme 30 vuotta vanhaa viskiä.
Haluatko tulla mukaan?
Kyllä, kyllä.
Odotan vain Emilyä sanoakseni hyvää yötä.
Nähdään sitten siellä.
Pidämme sinulle paikkaa.
Minne hän on menossa?
Hän odottaa Emilyä sanoakseen hyvää yötä.
Emme näe häntä enää tänä iltana.
Isä.
Kuule, jos minulla olisi sen näköinen tyttö, en antaisi hänen odottaa.
Hei, kuulitko tuon, poika?
Vien sen tytön pois sinulta.
Kyllä, pelaat hyvin.
Paras huolehtia myös itsestäsi.
Vaimosi on hulluna minuun.
Minun vaimoni haluaa antaa sinulle kepistä kolme kertaa päivässä.
Jake, Constantino tässä.
Olen täällä.
Tiedustelijani kertoivat juuri.
Olen pahoillani isästäsi.
Jake, sinulla ei ole tarpeeksi miehiä eikä tarpeeksi aseita.
Meitä on aivan liikaa ja olemme epätoivoisina luovuttamassa.
Et voi voittaa tätä.
Annan sinulle viimeisen tilaisuuden kävellä pois.
Laskekaa aseenne ja palatkaa kaupunkiin.
Ketään muuta ei vahingoiteta.
Jake, tarvitsen vastauksen. Mikä se tulee olemaan?
Pähkinöitä.
Anteeksi. En käsittänyt.
Sinä voit mennä suoraan helvettiin.
Ja isästäni...
...sinä olet se kenen perään tulen.
Haluan kotiin.
Määräyksemme on viedä ihmiset pois vaaravyöhykkeeltä.
Olisitte paremmin turvassa Cheyennessä.
Eversti Hoffman?
- Mitä tämä on? - Sir, renkaat ylös viidessä minuutissa.
Selvä.
Jericho on siirretty proriteettilistan ykköseksi.
Kiitos. Luoja, kiitos.
Tästä on kaikki kiitokset sinulle. Älä huoli.
Me hoidamme asiat normaaleiksi jälleen.
No niin, satulaan.
Minun isäni odotti meidän puolustautuvan täällä.
Puolustaaksemme kotiamme.
Ja juuri niin aiomme tehdä.
- Liikkukaa ulos! - Siirtykää asemiin.
Älkää tuhlatko ammuksianne.
Odottakaa puhdasta osumaa.
Odottakaa.
Nyt!